《CINE21》为了纪念创刊10周年,特意邀请了尹钟彬、姜炯哲、朴正范、柳承莞齐聚一堂,聊起了韩国电影的今时今日。之所以花了2天的时间翻译这篇采访,是因为我从其中看到了真正的电影人的精神,以及导演这个光鲜的称号下隐藏的艰辛与不易。