威廉和凯特的小baby姓什么?
拖着世界的眼球这么久,凯特王妃总算生了~确定是儿子,让最大的悬念揭开,那就是在当今女王归天之后,英国未来50年不大可能会有女王了。接下来赌徒们的眼光投到了更多的市场,比如孩子头发什么颜色,比如孩子会叫什么名字等等。但是对于很多看热闹的天朝小盆友来说,先别管孩子取什么名字,其实我们都不一定知道这孩子到底姓什么呢!
虽然对于很多身在天朝/美帝的朋友们来说,比起星球最强的美帝和宇宙第一的天朝,英夷的小邦之主爱姓什么姓什么,本无足挂齿。此文在这些人眼中纯属无病呻吟吃饱撑着,但是作者转念一想,还是有很多和作者一样在小岛/枫叶国/袋鼠国/猕猴桃国等16个以英王室为国家元首的国家混饭吃的无辜群众,对自己所在国的国家元首姓什么有个常识,也没什么不合适的。
先强调一下,本文意在扫盲,比较浅显,如果您自认为对英国历史尤其是贵族史很有了解和兴趣,本文大概不会让您学到比wikipedia更多的东西,骂娘就不必了。不过作者愿意和您私下沟通探讨更高深的问题,共同进步。
1. 小baby的法律姓氏
先说法律姓氏,这个比较简单。子承父姓,这是绝大多数国家(父系社会)的基本习俗,那么小baby就和威廉王子一个姓,威廉王子和查尔斯王子一个姓,但是说到这里问题就来了,查尔斯姓什么呢?
按说查尔斯也应该子承父姓,他的父亲菲利普亲王在英国的法律姓氏是“蒙巴顿”,那么想必小baby应该和他的曾祖父同姓“蒙巴顿”咯?
错了,其实查尔斯王子/威廉王子/小baby的姓氏都是由现任女王伊丽莎白二世在1960年通过枢密院御令决定的——“蒙巴顿-温莎”。这是女王和菲利普亲王的姓氏合体,也是她们后裔的法律姓氏。
2. 小baby的血缘姓氏
这个就要复杂多了,所谓血缘姓氏,就是严格遵循从父系继承而来的姓氏,不考虑改姓/加母姓的行为,那么小baby的血缘姓氏是什么呢?
答案有点长——石勒苏益格-荷尔斯泰因-索恩德堡-格吕克斯堡,德语是 Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg。
是的,这个才是菲利普亲王真正的姓氏,也是小baby的血缘姓氏。这个用四个地名组成的姓氏,是一个在德国和丹麦边界上的大贵族。如今这个姓氏的君主还统治着丹麦王国和挪威王国。英国王室似乎有让德国贵族当国王的悠久传统,其实数一数,这已经是英国历史上连续第三个德国血统的王朝了(关于王朝我们稍后再说)。
那么大家会有疑问,为什么菲利普亲王不姓自己的姓氏,却要姓“蒙巴顿”呢?这就要从他的身世说起。
很多人知道,菲利普亲王本是希腊王子,出生于希腊的科孚岛,他的祖父是希腊国王乔治一世,而曾祖父则是丹麦国王克里斯蒂安九世(也就是丹麦国王的小儿子做了希腊国王,当时东南欧各国的王室大抵如此,都是找外国人来做本国国王)。虽然菲利普亲王本人不是长房长孙,但是他依旧是拥有希腊王位的继承权的(只是排名靠后),那么这在菲利普亲王和当时的伊丽莎白公主结婚时,就会导致合法性上的尴尬。因为英王乔治六世无子,伊丽莎白公主几乎一定要继承英国王位,那如果希腊王室排名靠前的继承人都死掉,菲利普按法律规定要继承希腊王位,这就等于逼着人家夫妻分居欧洲的西北和东南角,实在太不合适。于是,只好就着概率较大的一边来,那就是菲利普放弃希腊王位的继承权,加入英国国籍,同时改姓自己的母姓“蒙巴顿”。
说到这个“蒙巴顿”,很多喜欢军史的朋友,都知道英国二战期间有一个蒙巴顿勋爵,是诺曼底登陆之前的欧洲联合战区总司令,直接策划指挥了西西里岛的登陆战,把最不适合战争的意大利人成功解脱了出来,并在希特勒的菊花处狠狠戳了颗钉子。没错,这位蒙巴顿勋爵就是菲利普亲王的亲舅舅,他和女王也正是这位舅舅作的大媒。至于蒙巴顿家族,在20世纪初的英国也是位极一时,父子两任海军元帅,分别在一战和二战中为大英帝国建立不朽奇功。
言归正传,也就是说菲利普亲王本来母系就是英国人,那么他入英国国籍,改英国姓氏,当英国女婿,就都是顺理成章的事了。其实细说起来,菲利普的外高祖母正是大名鼎鼎的维多利亚女王,菲利普亲王和伊丽莎白二世女王本来也沾亲,是远方的表兄妹。
3. 小baby与英国王朝名
不出意外情况的话,这个目前连名字都没有的男婴,未来将成为英国的君主。那么它将是什么王朝的国王呢?
答案其实很简单,女王1960年的枢密院御令也已经规定好了,她和菲利普亲王的子嗣即位后,英国的王朝名维持“温莎”(House of Windsor)不变。那么温莎王朝从乔治五世开始,延续到小baby继位,也不会有变化。
但是这里要多说一点——说到王朝名,我们天朝的童鞋们最容易误解,因为欧洲的“王朝”概念和天朝历史上的“王朝”概念其实有很大的不同。我们说的王朝更迭,都是彻彻底底的改变,往往还要伴随着战争、流血,最不济也得是宋太祖赵匡胤那样的宫廷政变。绝大多数的王朝更迭是没有血缘联系的(大概只有隋唐两朝之间是表兄弟关系,曹魏、司马晋、杨隋这样的外戚夺权不算)。而欧洲的王朝,尤其是英国王室,君主之间的传承必须有血缘联系,英格兰(及之后的英国)自从1066年诺曼征服至今,血缘上来说,君主是万世一系的,所谓王朝更迭,都是因为君主姓氏的变化。
正是因为如此,当历史上出现某国王没有子嗣,或者只有女性子嗣的时候,王朝名就一定会发生变化,而寻找继承人的工作也一定是按照血缘关系而非国籍来寻找。1066年,英格兰最初被法国人攻占,就是因为诺曼底公爵威廉觉得自己比土生的盎格鲁萨克森人哈罗德二世更有资格做英格兰国王;英法百年战争,就是因为来了英格兰做国王的法国人有一天突然又发现自己其实还有资格回欧洲大陆做法国国王,于是又要打回去;至于汉诺威王朝的第一个国王乔治一世,就更是匪夷所思,他是一个彻彻底底的德国人,50多岁了,不会讲英语,只因为英国斯图亚特王朝的最后一位君主安妮女王身体极弱,怀孕十多次不是死胎就是夭折,最终也没留下一个子嗣,又不能要血缘更近的天主教徒继位(免得英国宗教改革的成果付之东流/防止天主教徒反攻倒算),议会找来找去,只好找到了信奉新教的德国汉诺威选帝侯乔治……
这在我天朝子民看来,的确匪夷所思,按照我们天朝的规矩,假设我大唐皇帝绝嗣,姓李的有的是,找谁当都行,哪怕姓李的都死绝了,我们也会觉得,宁肯找姓张的来当,也不可能让日本人来当!
又扯远了,我们就从汉诺威王朝(1714年开始)说起,英国从那时至今共有三个王朝。汉诺威王朝统治到维多利亚女王驾崩就结束了,因为其子爱德华七世国王随父亲阿尔伯特亲王(也是个德国人)的姓,于是开始了萨克森-科堡-哥达王朝,其实自从那以后,王室实际上的血缘姓氏至今没有改变,但是1917年一战激战正酣,乔治五世国王领导英国军民正在欧洲大陆和他的表兄德国威廉二世皇帝打得不可开交(东线的沙皇尼古拉二世也是他们的表兄弟),但英国王室自己却顶着一个德国人的姓氏,实在太说不过去,于是乔治五世国王把自己的德语姓氏“维廷”改成英王著名的夏宫“温莎”,这才开始了温莎王朝的统治至今。
前面已经说过,小baby继位的王朝名将维持温莎不变,但是从血缘上说,和姓氏一样,自从查尔斯王子继位,英国实际上就将开始新的“格吕克斯堡王朝”,也就是继“汉诺威王朝”和“萨克森-科堡-哥达王朝”之后,连续第三个德国血统的王朝。
4. 小baby平常该怎么称呼自己?
首先要说一下,其实我们平时使用的很多对王室的称呼(包括作者在本文中的用法),严格意义上来讲,都是不正确和不合适的。他们都有自己的爵位称呼。在正式场合,都要以他们的爵位来称呼,首先以英国王室为例:
女王伊丽莎白二世——女王陛下(这个最简单,Your/Her Majesty the Queen)
王夫菲利普亲王——爱丁堡公爵殿下(Your/His Royal Highness,Duke of Edinburgh)
查尔斯王子——威尔士亲王殿下(用于英格兰大部、威尔士和北爱尔兰),罗萨西公爵殿下(用于苏格兰),康沃尔公爵殿下(用于英格兰的康沃尔郡)
已故的戴安娜王妃——威尔士亲王妃殿下/罗萨西公爵夫人殿下(离婚前),威尔士亲王妃戴安娜(离婚后,脱离王室因此不能再使用殿下名称,但是因为是两位王子的母亲,因此保留王妃衔)
卡米拉夫人——康沃尔公爵夫人殿下(按照现在的法律,她在查尔斯继位后也无法获得王后的头衔,其头衔将会是“国王陛下的伴妃”(Princess Consort),不过不排除王室通过枢密院御令更改)
威廉王子/凯特王妃——剑桥公爵/公爵夫人殿下(英格兰、威尔士和北爱尔兰),斯特拉森伯爵/伯爵夫人殿下(苏格兰)
哈里王子——威尔士的亨利王子殿下(他至今没有封爵,因此以父亲的爵位相称)
可见我们平时对这些王室成员的称呼,包括大多数的媒体的称呼,都是不符合礼仪要求的,这一点上,泰晤士报/BBC永远是典范,他们在文章和口语播报中,一般都会严格采用标准称呼。
其实很多小盆友最关心的,并不是贵族那冗长的血缘姓氏,他们平时怎么称呼自己呢?他们也要上学,也要看医生,也要有驾驶执照,etc……那这个小baby会怎么称呼自己呢?
答案是这样的,未成年的皇子,一般都会采用父亲的爵位采邑作为自己的姓氏。威廉和哈里两位王子从小采用的姓氏就是“威尔士”,威廉在大学时交作业,使用的正是William Wales这个名字,直到他2011年结婚并被封为剑桥公爵。同理我们可以猜测,他的这位小王子应该会被称呼为 (Name)Cambridge的形式。这个姓氏会持续到他的祖父继位,届时,现在的剑桥公爵威廉将会被加封为威尔士亲王,小baby也就会和他爸爸一样,在上学时改姓“威尔士”了。
写在后面
写了不少(再长就更没人看了),但还是无法涵盖过分详细的内容,泛泛地从这个royal baby的姓名,探讨了一下英国王室的简要历史和习俗。其实贵族学是一项很深的学科,从血缘,封号,封地,家族纹章,私人旗帜等等方面深深刻入欧洲的历史文化的各个方面。作者很希望这篇即兴应景的文章,可以为朋友们提供一个了解英国王室乃至英国历史的窗口。
本文主要靠作者基于过去读过书籍的记忆写成,几乎没有参考什么资料。文中如有纰漏,欢迎朋友们指正。也欢迎大家分享这篇文章给感兴趣的朋友,转载请注明出处,谢谢!
最后,God Save the Queen,天佑吾王。
来源:果壳网