中国国家统计局发布的官方数据显示，8月工业增加值同比增长8.9%，低于7月的9.2%，而且是2009年5月以来的最慢增速。

8月固定资产投资同比增加18.8%，低于7月的20.4%。

这些8月份的数据提供了最新证据，证明中国经济正陷于一场持续（尽管仍不算严重）的放缓。

“我们禁不住纳闷，中国政府是否已失去对经济的掌控？”环球通视(IHS)经济学家阿利斯泰尔•桑顿(Alistair Thornton)表示。“尽管在过去9个月里采取了一系列相当重大的措施（从下调利率和银行存款准备金率，到财政微调和贷款展延），但经济增长仍未恢复元气。”

北京方面上周批准全国各地多个新基建项目上马，同时中国国家主席胡锦涛上周六呼吁亚太地区其它国家政府效仿中国的做法。这些显然都是针对8月份进一步的经济疲弱迹象作出的回应。

胡锦涛在俄罗斯符拉迪沃斯托克举行的亚太经合组织(APEC)会议上表示，加强基础设施建设对促进经济复苏、实现经济持续平稳增长十分重要。要发挥政府在基础设施建设中的重要作用，加大对基础设施建设的财政性资金支持。

中国的经济规划机构——国家发改委(NDRC)上周表示，已批准25个新的地铁项目，13个新的高速公路项目，5个港口项目，以及2个航道项目。

经济学家们估计，这些项目加上新近宣布的机场和电站项目，在未来4年的总投资将达到大约1万亿元人民币（合1570亿美元）。

但他们也承认，这些项目中有很多是本来就会上马的，因此不能都算作新的经济刺激。

按目前趋势，中国经济今年可能出现13年来最低的年度增幅。此前6个季度国内生产总值(GDP)增速逐季下降，今年第二季度整体经济同比增长7.6%。

由于经济只是逐步地放缓，北京方面迄今不愿像2008年末全球金融危机时期那样，推出大规模刺激方案。

各方普遍意识到，那一次刺激所引发的信贷和投资洪流，尽管成功地拉动中国经济摆脱严重低迷，但也导致严重的信贷和房地产泡沫，增加了中国经济对投资的过度依赖，并在银行体系内形成了大量潜在不良贷款。

周日发布的通胀数据显示，8月消费价格指数(CPI)上涨2%，高于7月的1.8%。

多数分析师相信，中国的通胀已经触底，从现在开始将再度上扬，限制了政府在未来几个月里用更廉价的信贷和更多刺激来提振增长的能力。